Sweden, Lithuania and the Czech Republic have not been granted visa-free access by Beijing, with analysts citing Taiwan among likely factors.