An air tax loophole means that flying via Inverness Airport can save passengers thousands of pounds on long-haul flights.