The One Direction singer died after a fall from a hotel balcony in Argentina three weeks ago, and plans are progressing to mark his life.